Prevod od "solo un secondo" do Srpski


Kako koristiti "solo un secondo" u rečenicama:

Ascolti, signor Harris, le rubo solo un secondo.
Èujte, gosp. Harris, mogu samo sekundu.
Ti resta solo un secondo di vita, ragazzo.
Imaš jednu jebenu sekundu života, druškane!
Mi scusi, mi concede solo un secondo?
Извините. Могу ли само на тренутак?
C'è stato un contrattempo sono pronto dammi solo un secondo
Naišao sam na prepreku. Sve sam pripremio. Samo mi daj sekund'.
Me la presta solo un secondo?
Mogu li da pozajmim to? - Naravno.
Dammi solo un secondo per riprendermi.
Glen... naravno. Samo me pusti malo da se saberem, u redu?
No, solo un secondo, la metto a posto.
Dajte mi sekund. Siguran sam da æu ga popraviti.
Dammi solo un secondo, va bene?
Daj mi samo trenutak, u redu?
Mi chiedevo se potestefare un salto nello studio, solo un secondo.
Hteo sam da vas pitam da skoknete do radne sobe, ako možete?
Ridono e nessuno si prende anche solo un secondo per pensare a cosa sta davvero succedendo.
Svi se smeju a niko ni na sekund ne pomisli šta se stvarno dešava.
Ehi, datemi un attimo, ragazzi, solo un secondo.
Hej, dajte mi sekundu, samo sekundu.
Vogliamo solo un secondo parere, dottore.
Panju jedan. Treba nam drugo mišljenje, dok.
Ehi, Ehi, solo un secondo Messer Codardo, avresti potuto fare qualcosa.
Samo trenutak g. Kukavice, mogao si uciniti nesto.
Solo un secondo mentre accedo al suo conto.
Samo malo da pristupim vašem nalogu.
Puoi sederti, per favore? Solo un secondo.
Možeš li, molim te, da sedneš na sekundu?
Ci puoi scusare solo un secondo?
Mozete li nas izvinuti na na sekund?
Ciao, ci dispiace interromperti, ci vorra' solo un secondo.
Zdravo. Izvini što smetamo. Ovo æe trajati samo sekund.
Ha solo il tuo cognome, il mio cognome e' solo un secondo nome!
Nosi samo tvoje prezime. Moje je samo ime oca!
Gia', so che ti hanno interrogato, ma ci vorra' solo un secondo.
Znam da imaš ono ispitivanje. Bit æu kratak.
Sto attento, dammelo solo un secondo, voglio vedere se...
Daj mi ga na jednu sekundu, a ja æu samo...
Scusi, mi dia solo un secondo.
Žao mi je. Samo mi daj jednu sec.
Ci vorra' solo un secondo, ok?
Ovo æe trajati samo sekundu, važi?
Ok, ce l'ho ancora duro, dammi solo un secondo.
Dobro, i dalje mi je tvrd, daj mi sekundu.
Ok, giusto, dacci solo un secondo per elaborare un piano migliore.
Dobro, u pravu si. Daj nam trenutak da smislimo bolji plan.
Se posso, vorrei restare da solo un secondo con mia moglie.
Могу ли да останем насамо са мојом женом?
Solo un secondo, non toccate nulla.
Daj mi sekund i ne diraj ništa.
Dammi solo un secondo per completarlo
Samo mi dajte jedan sekund da to odmah prekinem.
Anche solo un secondo mi permette di ricordare tutto il resto che ho fatto quel giorno.
Pomoću jedne sekunde se prisetim svega što sam tog dana radio.
E ci vuole solo un secondo, un istante.
A potrebna je samo jedna kratka sekunda.
E ho trovato che in realtà è molto importante registrare anche solo un secondo di un momento davvero brutto.
Shvatio sam da je zapravo jako važno snimiti i tu jednu sekundu stvarno lošeg trenutka.
0.70370602607727s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?